Mbeki was sworn in for a second term 姆贝基宣誓就职其第二个任期

April 27, 2004, 10:35

South African President Thabo Mbeki was sworn in today for a second five-year term in office at a glittering ceremony doubling as the country's 10th anniversary of the end of apartheid white rule at the Union Buildings, in Pretoria.

南非总统姆贝基今天在比勒陀利亚联合大厦办公室宣誓就职第二个五年任期，同时今天也是结束种族隔离十周年的纪念日。

Anti-apartheid icon Nelson Mandela, South Africa's first black president, joined some 100 foreign dignitaries at the ceremony on the grounds of Union Building, the seat of power in Pretoria.

Mbeki and his ANC, in power since 1994, won a landslide victory in South Africa's third democratic election on April 14. - Reuters

南非故事并不是一个新闻媒体，也没有独立的新闻来源，但考虑到中文的南非新闻可以提供很多有用的信息，同时南非也是一个新闻自由度非常高的国家（点击这里看国际记者无国界组织对南非新闻自由的评价），通过新闻可以对各方面有真实的了解，所以我们定期及时对南非各媒体新闻进行转发并对关键内容进行中文转述，但我们无法保证能第一时间发布同时内容也请以英文原文为准。新闻内容以国内无法了解到而且感兴趣的为主，主要以治安、要闻为主，不着重体育、娱乐、科技、财经、军事等类别，如果需要全面的新闻，还请访问南非本地新闻媒体网站。